এক সময় বুকে চেপে ধরা থাকত
কবে যে বুকছাড়া হয়ে গেল...
.
.
.
আজ আবার ফিরে এল স্বমহিমায়
এল চিরতরে অমর হয়ে রইতে
এ-বই আগেই এসেছিল এই ব্লগে
কিন্তু জীর্ণ-মলিন-ছিন্ন অবস্থায়
আর এবারে
এক্কেবারে ঝকঝকে, এক্কেবারে নতুন
সৌজন্যে অনমিত্র রায় ও পূর্ণা চক্রবর্তী
এবং অবশ্যই নির্জন সেনের মন্ত্রমুগ্ধকর প্রসেসিং
অনুবাদ : শঙ্কর রায়
চিত্রাঙ্কন : দ. দুবিন্স্কি
প্রকাশনা : বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয় (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৭০
প্রকাশনা : বিদেশী ভাষায় সাহিত্য প্রকাশালয় (সোভিয়েত ইউনিয়নে মুদ্রিত)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ৭০
আয়তন : ৪৫ মে. বা.
কৃতজ্ঞতা স্বীকার
ধার দিয়েছেন : অনমিত্র রায় , পূর্ণা চক্রবর্তী
স্ক্যান করেছেন : সোমনাথ দাশগুপ্ত
প্রসেস করেছেন : নির্জন সেন
কৃতজ্ঞতা স্বীকার
ধার দিয়েছেন : অনমিত্র রায় , পূর্ণা চক্রবর্তী
স্ক্যান করেছেন : সোমনাথ দাশগুপ্ত
প্রসেস করেছেন : নির্জন সেন
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete‘চুক আর গেক’ এবারের বইটি আমার মনে হয় প্রথম এডিশান এবং ব্লগে আগে যে ‘চুক আর গেক’ বইটি প্রকাশিত হয়েছিল তা পরের এডিশান । এই অসাধারণ প্রসেসিং-এর জন্য নির্জন সেনকে শুধু ধন্যবাদ আর অভিনন্দন জানিয়েও শেষ হবেনা । অসাধারণ স্ক্যানিং- এর জন্য সোমনাথকেও ধন্যবাদ । আর অনেক অনেক শুভেচ্ছা অনমিত্র রায় ও পূর্ণা চক্রবর্তীকে বইটি ধার দেবার জন্য ।
ReplyDeletebetter version.. awesome!
ReplyDeletebetter version.. awesome!
ReplyDeleteThis comment has been removed by a blog administrator.
ReplyDeletena. era amader blog theke boi niye nijeder name chalachchhen.
Deleteeder emonki negative prochar o korte chai na bole apnar comment ta delete korchhi... kichhu mone korben na ... phone e kotha bole nebo ...
Deleteনির্লজ্জের মত download করে চলেছি। চাইলেও থামতে পারছি না,কাল থেকে অনেকগুলি বই download ফেললাম এখান থেকে। জানিনা আপনাদের তা রুষ্ট করছে কিনা। যদি না বুঝে অন্যায় করে ফেলে থাকি তবে
ReplyDeletepermanent-black-listed না করার অনুরোধ রইল, উনননম :-( ... আসলে এই বই গুলির অল্পই,এই যেমন 'মনির পাহার',আর একটা মোরগ নিয়ে কি গল্প যেন পড়েছিলাম খুব ছোটবেলায়... আর এ তো পুরো King Solomon's Mine , তাই লোভ সামলাতে পারছিনাতো :-(
এই 'চুক আর গেক'-এর বইটা আগে এক জায়গা থেকে পেয়ে পড়েছিলাম [ অন্যত্র আপনাদের লেখা পড়ে আর সেই সাইটটির সজ্জা দেখে এখন বুঝলাম সে অপ্রীতিকর তস্করবৃত্তি... যাগগে সেসব ], কিন্তু শুরুর এই কয়েকটি পরিচ্ছন্ন sample পাতা দেখে ফের download না করে পারলাম না।
Thank you for creating such an amazing site - aamar kaachhe bangla font nei - tai english-ei type korchhi.
ReplyDeleteChuk aar Gek chhotobelaye kotobaar porechhi taar iyatta nei. Kintu boita amaar kacche roilo naa. Taar por koto khunjechhi kintu pai ni. Kaal aro kicchu boi download korlam. Shobi chhotobelar smriti. Apnader cheshtar and involvementer jobab nei.
Amaar kachheyo kicchu boi achhey jegulo dekhlam ei listey nei. Ami shegulor list baniye aapnader pathabo.
Bhalo thakben
সত্যিই অসাধারণ প্রয়াস। ছেলেবেলার স্মৃতি আবার তাজা হয়ে উঠল। ধন্যবাদ।
ReplyDeleteI have this in my possession. I read it when I was a fifth grader. I read it to my children. And now I am reading it to my grandchildren. What a wonderful book.
ReplyDeleteApnaderke dhonyobad o kritoggota jananor vasha nei...osamanyo proyas.
ReplyDeleteনতুন প্রচ্ছদ এর টা ডাউনলোড হচ্ছেনা।
ReplyDeleteআপনাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ !
ReplyDelete