Subcribe to our RSS feeds Join Us on Facebook Follow us on Twitter Add to Circles

About

ভূমিকা

ভূমিকা

উপস্থাপনায়

উপস্থাপনায় সোমনাথ, নির্জন, সৌরদীপ, পরাগ ও প্রসেনজিৎ
সব পোস্টের লিংক ঠিক হয়ে যাওয়া উচিত। সমস্যা হলে যোগাযোগের পাতায় দেওয়া ইমেল-এ জানান। এছাড়াও 'সব বইয়ের গুগুল ড্রাইভের সরাসরি লিংক' রইল। কিন্তু HQ raw scan pdf - এর Access চাইবেন না। ওটা দেওয়া হবে না।।

Random Posts

Mr. Arun Som's request

Mr. Arun Som's request

ঘোষণা

ইতিমধ্যে ২৯২ টি (বেড়াবার মতো বেড়ানো পর্যন্ত) প্রিন্ট-রেডি, হাই-কোয়ালিটি সোভিয়েত বাংলা বই বিনামূল্যে সকলের জন্য ব্লগে দেওয়ার পর, ৪ঠা জুলাই ২০১৮ থেকে আমরা প্রসেস না করা 'র-স্ক্যান' বই ব্লগে দেওয়া শুরু করলাম। স্ক্যান প্রচুর হয়ে গেছে। একজন মাত্র স্বেচ্ছাসেবকের পক্ষে প্রসেস করতে সময় প্রচুর লেগে যাচ্ছে। অথচ এত দিন ধরে আমাদের স্ক্যান করে রাখা বইগুলো বন্ধুরা পড়তে পারছেন না এটা মেনে নিতেও পারছি না। আপাতত তাই 'র-স্ক্যান' বইগুলোই পড়তে থাকুন। কয়েক মাসের মধ্যেই সমস্ত 'র-স্ক্যান' আপলোড হয়ে গেলে আবার এগুলো প্রসেসিং শুরু হবে। পছন্দসই বইয়ের প্রসেসড কপি আগে পেতে তখন (ব্লগে পরবর্তী প্রসেসিং শুরুর ঘোষণার পর) সরাসরি নির্জন সেন-কে যোগাযোগ করতে পারেন উৎসাহী বন্ধুরা।

---------------------------

১লা জানুয়ারি, ২০১৬ থেকে আবার এই ব্লগের সমস্ত বই সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হল। একান্ত চেনা সোভিয়েত বইপ্রেমীদের মধ্যে নিরাপদ বন্টনের জন্য “দাদুর দস্তানা” নামে যে আলাদা গ্রুপ তৈরি করা হয়েছিল তারও আর কোনো প্রয়োজন থাকছে না, আপাতত। এই ব্লগের নাম, লিংক, বই যেখানে খুশি শেয়ার করুন, খুশিই হব। শুধু মনে রাখবেন, বইগুলো তৈরির পিছনে যাদের নিষ্ঠা-শ্রম-সময়-স্বেদ-ভালোবাসা রয়েছে তাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা স্বীকারও একই সঙ্গে করবেন। যিনি বই ধার দিলেন, যিনি স্ক্যান করলেন, যিনি প্রসেস করলেন তাদের নাম উল্লেখ না করে, আমাদের ব্লগের নাম উল্লেখ না করে বইগুলো নিজেদের কৃতিত্ব বলে দাবি করলে আবার বিধি নিষেধের আড়ালে চলে যাবে সকলের প্রিয় এই বইগুলো ও ভবিষ্যতে লভ্য সমাধিক বাংলা সোভিয়েত বই।

শিশুপাঠ্য ছবির বইগুলো রঙিন প্রিন্ট নিয়ে আপনার বাড়ির বা পরিচিত বাচ্চাদের হাতে দিলে আমাদের প্রয়াস সার্থক হবে। ডাউনলোডের আগে পরে ব্লগের পোস্টে মন্তব্য করলে আমরা উৎসাহ পাবো।

Tuesday, September 10, 2013

ইতালির রূপকথা - মাক্সিম গোর্কি (অনু: ননী ভৌমিক)

  

রচনা : মাক্সিম গোর্কি
অনুবাদ : ননী ভৌমিক
অঙ্গসজ্জা : ইয়া মালিকভ
প্রকাশনা : রাদুগা প্রকাশন (রাশিয়া থেকে মুদ্রিত)
পৃষ্ঠা সংখ্যা : ২৭০
 আয়তন : ১৪ মে. বা.


কৃতজ্ঞতা স্বীকার
ধার দিয়েছেন : নীলাঞ্জন দত্ত
স্ক্যান : সোমনাথ দাশগুপ্ত, ঋতুপর্ণা
প্রসেসিং : ঋতুপর্ণা



ডাউনলোড করুন

10 comments:

  1. nilSeptember 10, 2013 at 7:44 PM

    মনে হচ্ছে এটা নতুন বই।অনেক ধন্যবাদ।

    ReplyDelete
    Replies
    1. Somnath DasguptaJanuary 22, 2014 at 6:24 PM

      পুরোনোটা আছে তোমার কাছে? একটু ফেসবুকে কানেক্ট করবে?

      Delete
  2. কাপিতাল দাস September 11, 2013 at 10:19 PM

    সমর সেন , কামাক্ষি প্রসাদ চট্টপাধ্যায়, সুপ্রিয়া ঘোষ এর অসাধারণ সব অনুবাদ...এখন ও পড়ছি বরিস পলেভয়ের
    " মানুষের মত মানুষ " সমর সেন অনুদিত ... কি ভাবে একটি দেশের সংস্কৃতি কে ইকনমিক লিবারেশন এর নামে শেষ করে দেয়া যায়...রাশিয়া তার এক উদাহরণ ।

    ReplyDelete
    Replies
    1. Somnath DasguptaJanuary 22, 2014 at 6:23 PM

      অনুবাদগুলো সাহিত্য হিসেবেও অনন্য। এঁদের উপর অনেক বেশি গবেষণামূলক কাজ হওয়া উচিত।

      Delete
  3. MorbidSeptember 12, 2013 at 1:48 AM

    Pappuda....Eta Nilanjan dhar diyechhilo Na?

    ReplyDelete
  4. Yashodhara RaychaudhuriJanuary 13, 2014 at 3:05 PM

    ekta Italyr rupkatha amar cchilo, tate patay patay oporup sketch. amar college life e kono bondhu sei boiti niye ar ferot deyni... erpor ar sei purono songskoron ti dekhini.. eta notun songskoron... karur kacche oi purono , dhusor sobuj ronger molater, patay patay sketch anka boita thakle upload koro ....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Somnath DasguptaJanuary 22, 2014 at 6:21 PM

      অনেক ধন্যবাদ যশোধরাদি। ব্লগের এই http://sovietbooksinbengali.blogspot.in/p/blog-page_4.html পাতার জন্য আপনার লেখার অপেক্ষা করছি। ভাল থাকবেন, সঙ্গে থাকবেন।

      Delete
  5. UnknownJuly 28, 2015 at 7:41 PM

    অসংখ্য ধন্যবাদ বইটির জন্য। :)

    ReplyDelete
  6. Mohammad SaadAugust 15, 2020 at 1:12 PM

    দারুণ একটি বই। খুব উপভোগ করেছি। আপনাদেরকে অনেক ধন্যবাদ।

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Navigator